Welcome to Seventh-Day Adventist Hachioji Church

セブンスデー・アドベンチスト|SDA|八王子キリスト教会

FrontPage

セブンスデー・アドベンチスト八王子キリスト教会へようこそ

牧師:伊藤滋のショートメッセージ:2017年9月16日号

主の鍛錬

s_20170916主の鍛錬

 自宅のキッチンで使われている包丁を研ぐのですが、なかなか切れ味が良くなりません。自分の腕の悪さを棚に上げて、インターネット上で評判の良い砥石を購入しました。

 品物が届いて早速包丁を研ぎましたが…切れ味は鈍いままです。何とかして腕を上げなければいけません。

 しかし焦って力ずくで研いでも、包丁はさらに切れなくなってしまいます。包丁研ぎは熟練の技が求められる作業です。

 ある信仰者が言いました。「神様は試練を通して私を研がれます。神様の砥石で研がれるとき、私は痛くて涙が出ます。しかしそれによって私は成長させられることを知っています。」

 すごい言葉だな、と思います。自分は試練の中にあるとき、このように言うことが出来るだろうか…? 正直言って私は自信がありません。

 しかし、神様が私を研いでくださる研ぎ師であるならば、私は生まれ変わることが出来るはずです。

 包丁を研いでいると、砥石も包丁も少しずつすり減っていきます。砥石は自分自身の身を削りながら包丁の刃を整えていくのです。

 イエス様はご自身の命を削りながら私たちを愛してくださいました。


「わが子よ、主の鍛錬を軽んじてはいけない。主から懲らしめられても、力を落としてはいけない。なぜなら、主は愛する者を鍛え、子として受け入れる者を皆、鞭打たれるからである。」

<新約聖書・ヘブライ人への手紙12章6節 新共同訳


 苦しみの中にある人に安易な気休めの言葉はかけられません。しかし、もしもその苦しみに意味と目的があり、それが「主の鍛錬」であるならば、そこには希望があるはずです。

 神様の砥石で磨きあげられたあなたが、いつの日か素晴らしい切れ味を発揮する日が必ず来ると信じています。

English Ver  The Lord’s discipline

I sharpen my kitchen knife every week. However, the kitchen knife is dull. I have to sharpen it more skillfully. I bought a new whetstone. It was highly appreciated on the internet. I thought that I could sharpen my kitchen knife with it. On the day the whetstone arrived, I sharpened the kitchen knife with that whetstone. However, the kitchen knife still dull. It is difficult to sharpen knives. It requires high skills.

A Christian said, "God will sharpen me by hardships, then I feel very painful, but I know that God will grow me by hardships."

I think it is a difficult word to say. I may can not say such a thing when it is a hardship. But if God sharpens me, I will be able to be reborn. When I sharpen a kitchen knife with a whetstone, not only kitchen knife but also grindstone wears. The whetstone wear out itself to sharpen the knives. Just like that, Christ loved us, hurting himself.


“My son, do not make light of the Lord’s discipline,
 and do not lose heart when he rebukes you,
because the Lord disciplines the one he loves,
 and he chastens everyone he accepts as his son.”

(Hebrews 12:5,6 NIV)


It's difficult to tell the words of comfort to those who are suffering in the hardships. However, if it is "Lord's discipline", there should be hope there. I believe that you will be used by God someday if it was sharpened by the whetstone of God.


powered by Quick Homepage Maker 5.3
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional