Welcome to Seventh-Day Adventist Hachioji Church

セブンスデー・アドベンチスト|SDA|八王子キリスト教会

FrontPage

セブンスデー・アドベンチスト八王子キリスト教会へようこそ

牧師:伊藤滋のショートメッセージ:2018年8月11日号

神が合わせられたものを、人は離してはならない

 日曜日に結婚式がありました。これは、新郎と新婦が神様と会衆一同の前で誓約をし、夫婦となったときに読まれる聖句です。


 イエスは答えて言われた、「あなたがたはまだ読んだことがないのか。『創造者は初めから人を男と女とに造られ、そして言われた、それゆえに、人は父母を離れ、その妻と結ばれ、ふたりの者は一体となるべきである』。彼らはもはや、ふたりではなく一体である。だから、神が合わせられたものを、人は離してはならない」。

<新約聖書・マタイによる福音書19章4~6節 口語訳


s_20180811神が合わせられたものを、人は離してはならない

 これは非常に厳粛な宣言です。聖書によれば、結婚という結びつきは人間によるものではなく、「神が合わせられたもの」なのです。それゆえに、その結びつきを人間が解くことを聖書は禁止しています。

 結婚式の後、実家に帰りました。両親とゆっくりとした時間を過ごすことが出来ました。

 それぞれに歳を重ね、以前出来ていたことが以前のように出来なくなってきた両親ですが、それでもお互いをいたわり支え合っている両親の姿を見たときに胸が熱くなりました。

「ずいぶん長い時間が過ぎちゃったけど、ぼくたちは神様の前で誓約して夫婦になったんだよね~」という父の言葉を聞きながら、再び先の聖書の言葉を思い出しました。

 結婚生活には大小様々な波があります。「波」があることが問題なのではありません。その「波」が来たときに、すがることのできる確かなものを二人が知っているということが重要なのではないでしょうか。

 神様によって結び合わされて新しい出発をした若い2人の上に、神様の祝福を心からお祈りいたします。

English Ver God has joined together, let no one separate

I got a wedding ceremony on Sunday. This is the Scripture that I have read when the bride and groom did a marriage vow.


“Haven’t you read,” he replied, “that at the beginning the Creator ‘made them male and female,’ and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’? So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.”

(Matthew 19:4-6 NIV)


It is very solemn declaration. According to the Bible, the bond of marriage is not made by humans. It was set on by God. Because of it, Bible don't allow separate the couple by human.

I went to my parents house after the wedding ceremony. I was able to spent relax time with my parents. They have gradually become unable to do what they had before themselves. Because they got old. However, they support each other and live.

“We did marriage vow in front of God when we were young, and we live for long time together until now, so we are very happy.” my father said.

When I listened his saying, I remembered that Scripture again.

There are many waves in our life. However, the fact that there is a "wave" is not a problem. Blessed is the one who knows the hiding place to go when the "wave" comes.

I pray that may God protect the young couple when even if they meet with the big "wave”.


powered by Quick Homepage Maker 5.3
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional