Welcome to Seventh-Day Adventist Hachioji Church

セブンスデー・アドベンチスト|SDA|八王子キリスト教会

FrontPage

セブンスデー・アドベンチスト八王子キリスト教会へようこそ

牧師:伊藤滋のショートメッセージ:2017年7月22日号

一人では勝てない

 7月は、自転車好きにはたまらない季節です。世界最大の自転車レース、ツール・ド・フランスが開催されているからです。

 自転車レースでは、チームのエースを勝たせるために一緒に走るメンバーは自分を犠牲にしてエースを支えます。

 エースの前を走って風よけになったり、チームカーから水や補給食を運んだりします。誰かの後ろについて走ることで、空気抵抗を約25%減らすことが出来ると言われています。

 レースで優勝した選手たちは口を揃えて言います。「自分一人では勝てない。この勝利はチームみんなのものだ。」

「一人では勝てない」「誰かのサポートがあってこそ、ゴールにたどり着ける」―――これは自転車レースだけに限らない人生の真実です。

s_20170722一人では勝てない

 私はかつて、心が挫け、自分でも自分自身のことをほとんど諦めかけていたときに、温かく励まし支えてくれた人たちがいたことで再び立ち上がることが出来ました。

 この度参加した英語の研修でも、祈り合い、励まし合うことが出来る仲間がいたことで、最後まで自分のベストを尽くすことが出来ました。

 神様は「人がひとりでいるのは良くない。彼のために、ふさわしい助け手を造ろう」(創世記2:18)と言ってアダムにエバをお与えになりました。

 どのような厳しい状況に置かれたとしても「一人ではない」ということは私たちにとって大きな支えです。

 イエス様は弟子たちに約束して言われました。


「見よ、わたしは世の終りまで、いつもあなたがたと共にいるのである」

<新約聖書・マタイによる福音書28章20節 口語訳


 私たちに必要な仲間を与えるだけでなく、自ら共にいてくださる神様を心から讃美します。

*写真上は、タイの町で出会ったサイクリストたち。下は今回の研修に参加した仲間たちです。

English Ver

“I can not win alone.”

I like bicycles. I like not only riding a bicycle, but also watching bicycle races. "Tour de France" which is the world's largest bicycle race is being held right now.

In the race, the members work with the spirit of self-sacrifice to win the ace rider. They ride in front of the ace rider to against the wind.

They carry water and food for the ace rider. Ace rider can reduce air resistance by 25% because of his teammate riding in front of him.

The rider who won the race says, "I can not win alone" "This victory is thanks to my teammate."

"I can not win alone" "I can reach the goal thanks to my colleague's support"----This is the truth that applies not only to bicycle races but also to our life.

When I was frustrated and I almost gave up on myself, I was able to stand up with encouragement from my colleagues.

In the CLAP program, I had some friends to support me, so I was able to do my best.

God told Adam. And God gave him Eve.
The Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.”(Genesis2:18 NIV)

We are "not alone" That's great news.

This is Jesus' promise to us.

“And surely I am with you always, to the very end of the age.”(Matthew28:20 NIV)

God gives us friends. And God himself be with us. Praise the Lord!

Picture: The cyclists who met in Thailand. Colleagues who studied together.


powered by Quick Homepage Maker 5.3
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional